Eno sagrado en vigo

Text: Martin Codax frühes 14. Jh, Cantigas de Amigo, Galicien
Melodie: Trad.

Eno sagrado en Vigo,
Beylava corpo velido
En Vigo, no sagrado,
Beylava corpo delgado
Amor ei...

Beylava corpo delgado
Que nunc' ouver' amado
Beylava corpo velido
Que nunc' ouver' amigo
Amor ei...

Que nunc' ouver' amigo
Ergas no sagrad', en Vigo
Que nunc' ouver' amado
Ergas en Vigo, no sagrado
Amor ei...



Übersetzung: Die Irrlichter

In Vigo im heiligen Grund
Tanzte eine schöne Gestalt im Kreis
In Vigo, im heiligen Grund
Tanzte eine schlanke Gestalt
Ich bin voller Liebe

Es tanzte die schlanke Gestalt
Die nie die Liebe erblickt hatte
Sie tanzte im Kreis,
Sie, die nie einen Geliebten hatte
Ich bin voller Liebe

Sie, die nie einen Geliebten hatte
Erhebt sich am heiligen Platz zu Vigo
Die, die nie die Liebe erblickt hatte
Erhebt sich am heiligen Platz zu Vigo
   
Copyright © 2019 Bordunitas - Spielleute aus alter Zeit. Alle Rechte vorbehalten.
Joomla! ist freie, unter der GNU/GPL-Lizenz veröffentlichte Software.
Bordunitas bei Facebook
Finde uns bei Google+
Wir bei Youtube